MESSAGES OF NON-RECOGNITION OF THE STATE OF ISRAEL IN THE PALESTINIAN AUTHORITY (6.29.98 - 8.26.98) Palestinian Media Watch - Itamar Marcus, Director 59 King George St. Jerusalem 972-2-6254140 Part 1: The establishment of the State of Israel presented as theft of Palestine Part 2:Non-recognition of Israeli sovereignty even within 1948 boundaries: a. Lack of mention of Israel by name ("The Entity", "The Enemy" etc.) b. Israeli cities defined as "Palestinian Cities" c. Israeli cities defined as "Settlements" and "Colonies" Part 3: Anticipation and Confidence in the "elimination" of the State of Israel Part 4: Symbols and public activities expressing lack of recognition in the State of Israel: . The map of Palestine including the entire land of Israel . Symbol of the keys of the houses to which the return is promised, and the activities designed to establish connections with Israeli Arabs and their territories. Interviewer: "What shall we say to he who still holds the keys to his house in Safed, Acre, Jaffa and Haifa?" Arafat's advisor: "I say to his that he should bequeath them to his sons or grandchildren because our day of return will come - either us, our sons or grandchildren. The Crusaders lived in our land 242 years until the liberation of their last stronghold, and Israel is like a tree that grew on land that is not its own: though it is fertilized, it will not take root, and when it will cease to be fertilized it will wilt and die." Abdallah Al-Hhourani, Advisor to Arafat and Minister of Refugees' Affairs and Member of the former PLO Executive Committee (Al-Hayat Al-Jadida, 7.15.98) Included in this report are representative samples from the Palestinian media: "Al-Hayat al-Jadida" (Palestinian Authority Daily), "Al-Kuds"(the newspaper most widely read within the PA zones), and the Palestinian Television. The original Arabic sources and other samples can be obtained through our office. In the Palestinian Authority Introduction: Repeated messages of non-recognition of the State of Israel are transmitted in the Palestinian media. These messages are not brought as criticism of policy, but rather as objection to the actual existence of the State. The messages are divided into 3 categories: complete rejection of the establishment of the State, non-reconciliation with the Israeli authorities even within the borders of 1948, and anticipation of the elimination of the State of Israel. The establishment of the State of Israel: The establishment of the State of Israel is depicted as "the establishment of a foreign entity" in Palestine (Al-Hayat al-Jadida, 7.21.98), as a "crime", as "theft", and as a "conquering". The year of 1948 is defined as a year of "the disaster" and 1967 is defined as "the return of the illness" or as "the completion of the conquering" (Ya'kub Karish, Member of the Legislative Committee, Palestinian Television, 7.3.98). In this vein, the office in Arafat's bureau, which deals with the contact with Israeli Arabs, is called: "The Committee for Contact with the Inhabitants of Conquered Palestine" (Al-Hayat al-Jadida, 7.30.98). Present situation: The cities of Israel within the Green Line are called "colonies" and "settlements" terms that indicate rejection of recognition. Other cities of Israel are referred to as "The conquered Palestinian cities" (Tiberias, Safed, Kfar Sava, and others - see map 2). The State of Israel is called by names that express non-recognition such as: "the Zionist Entity", "the Zionist Enemy", "the Tel Aviv Government", "the conquering", and "Israel" in quotations. Statements such as: ".and we remind Netanyahu and the whole world that Jaffa and Haifa are ours." from the Palestinian Authorities Summer Camp Commander, are routine statements broadcast on Palestinian television. (The Palestinian Television, 8.12.98). Visual symbols: Visual symbols are an important element in the expression of non-recognition of Israel, the most prominent one of them being the "Map of Palestine" which includes all territories of the State of Israel. The map is shown on Palestinian television several time a day - at the beginning and end of the news broadcast, as well as in the offices of the Palestinian Authority, the schools, cultural programs, etc. Map of "Palestine" with Palestinian Flags (Palestinian Television) The anticipation: The result of this non-recognition of the State of Israel is the anticipation of its "elimination" (Al-Hayat al-Jadida 7.2.98), the realization of which is postponed temporarily due to Israel's strength.(See Part 3). Part 1: The establishment of the State of Israel is presented as theft of Palestine 1. "What is happening since the occupation (correcting himself) the completion of the occupation of the Palestinian lands in 1967." (Ya'kub Karish, Member of the Legistlative Committee, Ministers Committee for Jerusalem Affairs, Palestinian Television, 7.3.98) 2. A symbolic tent is set up and on it are written the names of most of the Palestinian refugee camps around the tent are paper signs with the names of the villages and cities of Palestine destroyed by the occupation in 1948 for example:.Acre, Jaffa, Ramle, Kfar Sava and others. In front of the tent, little boys and girls below the age of 6 sing: for Palestine and for their right of return to the cities and village of their fathers and grandfathers that were expelled from their lands by theft and oppression, under the artillery of the "Hagana", and the ugliness of the massacres that the conquerors carried out against our people. ` (Al-Hayat al-Jadida,8.31.98) President of the State of Palestine The Lod charity fund of the Ramallah Region is honored to invite you to join the memorial assembly 50 years of occupation of the city of Lod Monday 13/7/98 at 5:30 in Draan Hall - Um Alshrayt [Notice in Alhayat Aljadida and Al-Kuds 7.11.98] 3. Announcer: Where are you from? Participant: From Beer Sheva. Announcer: Beer Sheva is one of the Palestinian cities currently occupied.(TV clip about the summer camps, Palestinian Television, 7.11.98) 4. .Brigadier General AlaaJaz (of the Israeli Arab Delegation).: "Your presence here today among us [in Gaza] expresses the fact that we reject the partition and these visits express the continuity between our people in Palestine.it should be noted that this visit was held under the auspices of the Committee for Contact with Inhabitants of Occupied Palestine located in the office of the President [Arafat] who thanked the Brigadier General.for facilitating the meeting with our people within the conquered land (48) (the parentheses appear in the source) (Al-Hayat al-Jadida, 7.30.98) 5. .In the Palestinian nation, whose destiny was to be the main victim of the Zionist Colonialist Project. (Al-Hayat al-Jadida, 7.9.98) 6. "Do you know what happened in 1948? They took everything.this is still my land.the name of my land is Palestine." (From of TV clip for children aired daily on Palestinian Television) 7. [Headline]: The Largest and Most Special Country of Lies The enemy entity [Israel] stands on a long series of lies and deception.the establishment of a state after a period of exile of close to 4,000 years is another lie rejected in the historical facts. (Al-Hayat al-Jadida,7.30.98) 8. A cry thunders from within the rubble of Palestinian Arab houses destroyed by the abominable terrorist Zionist occupation in the Gaza strip which stands firm in the proud Palestinian bank, and in what is called the "Green Line". (A notice signed by the Folk Committee of the State of Palestine. Al-Hayat al-Jadida, 7.9.98). 9. These words also touched upon the crime of the era which was committed against our people in 1948 by the Zionist movement and its supporters. (Al-Hayat al-Jadida, 8.25.98) 10. Palestine and all its cities and villages is our property and we are hers. (Summer camp commander, Al-Hayat al-Jadida, 7.12.98). a. Lack of mention of Israel by name ("The Entity", "The Enemy" etc.) Rejection of the existence of Israel is also transmitted by the use of terminology, which expresses non-recognition. In the past, Arab states avoided mentioning Israel's name as an expression of their non-recognition. In speeches at the United Nations and in official statements, the terms "the Zionist Entity", "the Zionist Enemy" or "the Tel Aviv Government" were used as a substitute for mentioning Israel by name. Today these terms are all in use in the Palestinian media, along with the name Israel that appears often in quotation marks - "Israel". 1...with the passage of 50 years since the creation in Palestine of the land plundering entity .(Al-Hayat al-Jadida, 7.30.98) 2....After the establishment of the Israeli entity in the year 1948. (Al-Hayat al-Jadida 7.18.98) 3. The aim of finding substitutes for the word Israel is apparent in the following table, which compares the draft of the Palestinian Authority newspaper, Al-Hayat al-Jadida, and the Al-Kuds newspaper. The source for this piece is "Vapa News Agency". The reports in the two newspapers are identical, except for the words in bold: Al-Hayat al-Jadida - PA (8.9.98) Al-Kuds (8.9.98) The General Mufti of Jerusalem and the holy places in Palestine.condemned the Israeli steps for the closure of the mosque.in Jaffa within "The Green Line". The council and all its members condemn this criminal aggression on [the] mosque. .The General Mufti of Jerusalem and the holy places in Palestine.condemns the Israeli steps taken for the closure of the mosque.in Jaffa in Israel. The Council and all its members condemn the closure of [the] mosque. 4. The role of the Palestinian youth who observe the preparations of the Zionist Enemy.indeed the relations with the natural other are not the same as the relations with the Zionist Enemy other.the submission to the constraints of this confused reality are beneficial to the Zionist Enemy. (The position statement of the Fatah Al-Hayat al-Jadida, 7.2.98). 5. .Netanyahu is the first enemy of peace. Since this extremist rose to power in the Zionist Entity. (Al-Hayat al-Jadida,7.12.98) 6. The rulers of Tel Aviv are still planning to make Jerusalem more Jewish. (The Secretary of the Fatah Superior Committee, Marwan Albaouthi, Al-Hayat al-Jadida, 8.9.98). 7. In order to carry out the plan, the government of Tel Aviv. (The News, Palestinian Television, 7.13.98) 8. Ahmad Kareeya, Head of the Legislative Committee, said that the Palestinian side is not bound to the agreements, which were signed with Tel Aviv if Netanyahu continues this haughty and stubborn policy.(Al-Hayat al-Jadida, 6.23.98) 9. The authorities of the occupation have begun excavation activities in the cemeteries and in the mosque adjacent to Jaffa.(Al-Hayat al-Jadida, 7.14.98) 10. The crimes, acts of aggression, and organized terror of the Hebrew State carried out daily on the part of the settlers and the abominable Nazi conquerors that work within a framework of a Zionist plan. (a notice signed by "the National Committee - State of Palestine) 11. To stop the normalization between a number of Arab states and the Hebrew state. (Al-Hayat al-Jadida, 7.28.98) 12. And Alongside all this the government of Tel Aviv continues to support. (The News, the Palestinian Television, 7.8.98) 13. Since the establishment of "Israel" in the heart of the Arab homeland and until now. (Al-Hayat al-Jadida,7.30.98) 14. Because they [the American administration] anticipate an agreement with "Israel". (Al-Hayat al-Jadida, 7.9.98) The Palestinian Authority defines the cities of Israel as Palestinian cities. All of the cities quoted in this section from the PA press are Israeli cities. 1. The Sons of Jaffa Charity Association in Nablus is organizing the convention "Jaffa Bride of the Sea".under the auspices of the President Yasser Arafat (Al-Kuds, 7.9.98) Invites its distinguished customers to spend the best of their moments in the most beautiful cities of Palestine: Jerusalem - Beit She'an - Banias - Tiberias - Jerusalem. (Notice: Al-Kuds, July 28, 1998) 2. In every place in Palestine.Tiberias, Ramla, Sebastia, Nablus, Lod, Jaffa and Beit Guvrin. (Al-Hayat al-Jadida, 7.6.98) 3. "My most beautiful love story.for the love of Acre and Jaffa from the Triangle and the Galilee from your hills, Jerusalem.oh, Arab Jerusalem, oh Zippori the North, oh Zippori the Negev." (The Palestinian Television, 7.27.98) 4. That its remnants still exist nearby the Palestinian city of Safed.(Al-Hayat al-Jadida, 7.18.98) 5. A number of Samaritans.up to six hundred people, some of whom are living on Mount Gerizim in Nablus and some in the city of Holon near Jaffa, on the Palestinian shore.(Al-Hayat al-Jadida, 7.11.98) 6. Announcer: Just to remind you we are taking here about various cities in Palestine: Bethlehem, Beit She'an, do you remember other places we talked about? Announcer: of course.we spoke about Hebron, Beit She'an, Jerusalem, Acre.(Palestinian Television, 6.16.98) 7. "We mention Netanyahu and to the whole world that Jaffa and Haifa are ours." (PA summer camp Commander, Palestinian Television, 8.12.98) 8. The village [near Haifa] was built on a hill of stone and sand on the Palestinian shore. (Al-Hayat al-Jadida, 7.18.98) 9. The words of [The Head of the Committee for the Municipality of Nablus] were said on behalf of the President Yasser Arafat during the convention organized by the Lod Association yesterday in Ramallah in commemoration of the disaster and the 50 years of the conquering of the Palestinian city [Lod]. (Al-Hayat al-Jadida, 7.14.98) 10. Revolution, bring us.we are with you, we are behind you.from every port.(scene of soldiers training) from Ramallah and Sha'ar Hagay, Arab Jerusalem.(Palestinian Television, 7.3.98) One of the glaring expressions of non-recognition of Israeli sovereignty is the calling of Israeli cities and towns, even within the borders of 1948, "settlements" and "colonies". The following listing is indicative of this message. 1. The Israeli colonies - Ramat Hashofet and Ein Ha'emek were established in 1941 and 1944. (Al-Hayat al-Jadida, 6.29.98) 2. Ben Gurion, when he was Prime Minister, visited in the Jewish settlement in the Negev called Sde Boker" (Al-Kuds, 7.8.98) 3. And he was south of Wadi Almfajer and northwest of the settlement of Hadera. (Al-Hayat al-Jadida, 7.8.98) 4. The colony Ein Ayala was established in 1949.the colony Ofer was established in 1950. (Al-Hayat al-Jadida, 7.11.98) 5. On the lands of the village 5 Jewish colonies were established Agur, Tsafririm, Li-on, Giv Yeshayahu and Tirosh. (Al-Hayat al-Jadida, 8.9.98) 6. Suspected of desecrating the Islamic grave of Almanzura, opposite the colony Yokne'am. (Al-Kuds, 7.12.98) 7. On June 4 it was decided to begin the Sharon-Shoshani plan to establish 4 new settlements in the Negev.the conquering authorities also decided to requisition 29 thousand dunams from the land of the deserted village Alzinaat, and to turn them into pastures for the animals of the settlements [in the Negev]. (Al-Hayat al-Jadida, 7.14.98) 8. The conquerors [1948] expelled the inhabitants of the village and established in its place two settlements for the Jews.Habonim and Ayala. (Al-Hayat al-Jadida, 7.18.98) 9. The Minister [Suissa] said these words in the settlement of Ma'ale Hachamisha. (Al-Hayat al-Jadida, 7.11.98) 10. The colony "Regavim" was established on part of the lands of the village and the settlers use another part to graze their flocks of sheep. (Al-Hayat al-Jadida, 7.14.98) 11. When the settlers living in the neighborhood of East Acre were seen. (Al-Hayat al-Jadida, 7.14.98) 12. The power of erasing and canceling (Israel) [parentheses in source] has turned the entire Palestinian place into an Israeli place.in 1948 and switched them with Jewish settlements. (Al-Kuds, 7.27.98) 12. The West Jerusalem Municipality is planning these days to build on the southern edges of the Gilo settlement.Olmert said that the former Mayor, Teddy Kollek, of "Labor" objected to the building of new settlements that were established after 1967, excluding the settlement of Ramot Eshkol. He also said that Kollek objected to building in the settlements of Givat Shapira, Ramot, Neve Yaakov, East Talpiot, Gilo and Pisgat Zeev.(Al-Hayat al-Jadida, 7.23.98) 13. By two extremists from the settlement of Talpiot. (Al-Hayat al-Jadida, 7.19.98) 14. And it is one of the largest villages in the region of Tiberias that erased Israel from the map and the area in the year '48 and on its land was established.the settlements Metzada and Sha'ar Hagolan. (Al-Kuds,7.27.98) 15. ...And the third settlement, Petach Tikva. (Al-Kuds, 7.19.98) 16. On the lands of the village.the settlement Na'ama was established.four months ago the settlers destroyed the mosque. (Al-Hayat al-Jadida, 7.20.98) 17. The enemies have established on it the colony Safsufa. (Al-Hayat al-Jadida, 8.9.98) 18. Representatives of the council of Am Alfarj [Galilee] registered a complaint.[against] the settlers of Mei Ami. (Al-Hayat al-Jadida, 7.22.98) Part 3: Anticipation and Confidence in the "elimination" of the State of Israel Many statements attest to the anticipation, and the confidence in the elimination of the State of Israel. Many times Israel is compared to the Crusaders - who despite the length of their rule were conquered and eliminated. There are many mentions of Saladin, who expelled them, as a symbol of a future military leader who will expel Israel. 1. Sheik Patah Allah Alslouwady spoke about the role of the Muslim court until the elimination of the Jewish State. In a political convention that was organized by the Consecration Office in the presence of the President [Arafat] (Al-Hayat al-Jadida, 7.2.98) 2. Ramadan Albata, Vice Governer of Jenin:.we understand that the agreement is the beginning of building the dream and the state and the end of the existing Zionist project. (Al-Hayat al-Jadida, 8.3.98) 3. Our dream, which is expressed temporarily in the establishment of an independent Palestinian state with Jerusalem as its capital, and then the continuation of the political plan.presently, we cannot realize the plan of the right of return.to return to Haifa, Jaffa, Acre, Safed.in ten or fifty years.under the present balance of power no one can speak about returning to the destroyed villages in Askelon or Jaffa, for example.the right of return stays with us and when the balance of power changes we will be able to return. [A member of the Legislative Council and Chairman of the Committee for the Protection of Refugee's Rights, Husam Hadar] (Palestinian Television, 7.17.98) 4. Altiv Abed Elrahim, General Secretary of the Presidency at the Palestinian Authority:And we say explicitly without any doubt that we are going on the path,and that what was taken we must return in entirety, part after part, and that our possibilities are open both by means of negotiation and also by means of resistance and we all believe that this homeland is ours and that of the following generations.and be it a long or short time, the conquerors will leave by force or by will. (Al-Kuds, 7.24.98) 5. The existence of this entity [Israel] and its continuation are both big lies, which will, by necessity, be swept away by justice and right. (Al-Hayat al-Jadida, 15 6.30.98) 6. Director of the Festival [International Palestinian] and Director of the Center for Folk Art renewed the call to stop the normalization and said: "we are committed to you that there will be no place here for the Jews. (Al-Hayat al-Jadida, 7.15.98) 7. They [Israeli Arabs] hold on to their Palestinianism as one who holds on to a piece of hell, despite the heat, the generalization and void all that throbs in them.i.e., the enemies of the sun [Israel]. Through us, Palestine stays and you leave. (Al-Hayat al-Jadida, 8.9.98) 8. Brigadier General Mazen Iz al-Din [Vice Director of National Direction] said that the arteries of the Palestinian land and its rocks belong, from the point of view their real national continuation, to the land of the whole surrounding Arab area, and that the continuation of the Egyptian land with the Palestinian land will return. (Al-Hayat al-Jadida, 7.24.98) 9. We will not be expelled, we will return, return, return to.Jerusalem,to Haifa, to Acre, to all the areas - to all our lands. (Children's summer camp parade, Palestinian Television, 7.27.98) 10. "The 50th Memorial Day of the disaster".aroused the need to repair the "historical crime" that Balfour committed in practice. (Al-Hayat al-Jadida, 7.7.98) 11. Girl: "until we win the Zionist entity with the help of the children, the supervisors, the teacher and warriors." (Palestinian Television, 7.7.98) 12. The Crusaders lived in our land 242 years until the liberation of their last stronghold, and Israel is like a tree that grew on land that is not its own, the more it is fertilized, the less it will take roots, and when they stop fertilizing it, it will wilt and die (Abdalla al-Hourani, Advisor to Arafat and Minister of Refugees Affairs, Al-Hayat al-Jadida, 7.15.98) 13. Saladin calls me from the depths and all my Arabness calls me to the liberation. (Girl in summer camp, Palestinian Television, 8.4.98) Part 4: Symbols and public activities expressing lack of recognition in the State of Israel: The map of Palestine including the entire land of Israel The non-recognition of Israel is expressed clearly in the refusal to include the State of Israel in maps. All of Israel is included in the map of "Palestine", which appears on PA TV and in Palestinian education. The map is chosen as background. The map at the opening and closing and For broadcasts and interviews of the daily news. Symbol of the keys of the houses to which the return is promised, and the activities designed to establish connections with Israeli Arabs and their territories. 1. Interviewer: what shall we say to those who still hold the keys to their houses in Safed, Acre, Jaffa and Haifa? Arafat's advisor: I say to him that he should bequeath them to his sons or his grandchildren because the day of our return will come - we, our sons or grandchildren. (Abdallah Alhourani, Advisor to Arafat and Minister for Refugees Affairs, Al-Hayat al-Jadida, 7.15.98) 2. Under the title "Fifty Years to the Dream of Return", certificate of land registration was presented.the participants carried models of large keys, emphasizing the right of return. (Al-Hayat al-Jadida, 7.15.98) 3. Under the title "No Alternative for Return, We Will Not Forget and We Will Not Forgive".they renewed the pledge of loyalty to Palestine and to Beit Naballah [in Israel] and swore that they will not accept any alternative to the right of return. The fathers and grandfathers had their sons swear, while passing them the keys and municipal registries, that they will continue the struggle until Palestine[Israel] is liberated. (Al-Kuds, 7.12.98) 4. The parade advanced carrying wooden models of keys.that day a transfer of belongings from fathers to their sons was held, of items such as keys to apartments and land. (Al-Kuds, 7.12.98) 5. The right of return is sanctified and our eyes look to Mashati in Gaza, to every city and village. those little girls and boys have rights to their houses, their cities, and their grandfathers' villages [in Israel]. (Othmaan Abu al-Rarbiyeh, Assistant General Commander for National and Political Direction, and the General Political Director. Al-Hayat al-Jadida, 8.16.98) Israeli & Global News http://www.cmep.com